comé, viví, respirá azulgrana
 
ÍndiceGaleríaMiembrosBuscarRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Talking about Menseguez

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Soccerlover
Pata Pereyra


Masculino
Cantidad de envíos : 2
Karma : 0
Fecha de inscripción : 15/01/2008

MensajeTema: Talking about Menseguez   15/1/2008, 4:06 pm

Hi! Smile

First sorry for not speaking Spanish.

I think that Menseguez is a promising player who will have big success when he plays a season without injury. By the way, if someone is interested in chatting & discussing about Juan, contact me: soccerlover_de(at)yahoo.de | or ICQ: 158708308

Take care,
Soccerlover.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
gescuervo7
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3036
Edad : 26
Ubicación : Mar del Plata.
Karma : 5
Fecha de inscripción : 16/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 5:04 pm

Hi, Welcome to San Lorenzo Forums.
It is a pride for the forum to take persons of other nationalities as you.
I think that Menseguez is a very skilful and fast player. He can be very useful for San Lorenzo in the semester that comes closer.
Good luck! and welcome again.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/profile.php?id=1065314658
Soccerlover
Pata Pereyra


Masculino
Cantidad de envíos : 2
Karma : 0
Fecha de inscripción : 15/01/2008

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 5:27 pm

gescuervo7 escribió:
Hi, Welcome to San Lorenzo Forums.
It is a pride for the forum to take persons of other nationalities as you.
I think that Menseguez is a very skilful and fast player. He can be very useful for San Lorenzo in the semester that comes closer.
Good luck! and welcome again.

Thank you very much for your nice word. So I wonder why Juan wasn't in the squad in the first game of San Lorenzo's "Torneo de Verano 2008". Can you tell me why?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
fede22
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3027
Edad : 23
Karma : 0
Fecha de inscripción : 06/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 6:34 pm

Un favor, alguien puede traducir lo que dice SoccerLover? y si es posible tmb lo que le contestan en ingles, jeje, disculpen pero no entiendo nada...

salu2
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Churi
Administrador
Administrador
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 1403
Edad : 32
Ubicación : Zona Norte Azulgrana!
Karma : 4
Fecha de inscripción : 01/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 6:52 pm

Soccerlover escribió:
Hi! Smile

First sorry for not speaking Spanish.

I think that Menseguez is a promising player who will have big success when he plays a season without injury. By the way, if someone is interested in chatting & discussing about Juan, contact me: soccerlover_de(at)yahoo.de | or ICQ: 158708308

Take care,
Soccerlover.

Traduccion (je)

Hola!

Primero, perdon por no hablar en español.

Creo que Menseguez es un jugador prometedor que va a tener exito cuando juegue una temporada sin lesiones. Si alguien esta interesado en chatear y discutir sobre Juan contactemenme a soccerlover_de@yahoo.de o ICQ 158708308.

Cuidense

Soccerlover

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
fede22
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3027
Edad : 23
Karma : 0
Fecha de inscripción : 06/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 8:09 pm

Churi escribió:
Soccerlover escribió:
Hi! Smile

First sorry for not speaking Spanish.

I think that Menseguez is a promising player who will have big success when he plays a season without injury. By the way, if someone is interested in chatting & discussing about Juan, contact me: soccerlover_de(at)yahoo.de | or ICQ: 158708308

Take care,
Soccerlover.

Traduccion (je)

Hola!

Primero, perdon por no hablar en español.

Creo que Menseguez es un jugador prometedor que va a tener exito cuando juegue una temporada sin lesiones. Si alguien esta interesado en chatear y discutir sobre Juan contactemenme a soccerlover_de@yahoo.de o ICQ 158708308.

Cuidense

Soccerlover

Gracias!! Perdon por ser tan ignorante jajaja.

salu2
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
tucumano
Santo
Santo
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 4949
Edad : 26
Ubicación : Yerba Buena - Tucumán
Karma : 2
Fecha de inscripción : 16/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   15/1/2008, 10:03 pm

Soccerlover escribió:
gescuervo7 escribió:
Hi, Welcome to San Lorenzo Forums.
It is a pride for the forum to take persons of other nationalities as you.
I think that Menseguez is a very skilful and fast player. He can be very useful for San Lorenzo in the semester that comes closer.
Good luck! and welcome again.

Thank you very much for your nice word. So I wonder why Juan wasn't in the squad in the first game of San Lorenzo's "Torneo de Verano 2008". Can you tell me why?

That´s because our trainer didn´t want him to be heart and because he wasn´t 100% in conditions.And also because he wanted to see some other players that didn´t have the oportunity off playing during the tournament.
salu2
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
gescuervo7
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3036
Edad : 26
Ubicación : Mar del Plata.
Karma : 5
Fecha de inscripción : 16/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   16/1/2008, 12:39 am

Soccerlover escribió:
Thank you very much for your nice word. So I wonder why Juan wasn't in the squad in the first game of San Lorenzo's "Torneo de Verano 2008". Can you tell me why?

For nothing, it is a pleasure.
Juan Carlos did not take part of this meeting because San Lorenzo played with the majority of his substitute players.
Juan, for the most part, plays of titling.
Regards.

Chicos, para traducir busquense un traductor....con solo poner esa palabra en el google, ya aparece uno. Lo que si traten de escribir lo menos "argentinizado" posible, para que sea mas facil la traduccion asi el muchacho entiende.

saluti
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/profile.php?id=1065314658
Sanloteamo2
Defensor Rustico
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 263
Edad : 28
Ubicación : Almagro
Karma : 0
Fecha de inscripción : 26/01/2007

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   16/1/2008, 2:19 am

gescuervo7 escribió:
Soccerlover escribió:
Thank you very much for your nice word. So I wonder why Juan wasn't in the squad in the first game of San Lorenzo's "Torneo de Verano 2008". Can you tell me why?

For nothing, it is a pleasure.
Juan Carlos did not take part of this meeting because San Lorenzo played with the majority of his substitute players.
Juan, for the most part, plays of titling.
Regards.

Chicos, para traducir busquense un traductor....con solo poner esa palabra en el google, ya aparece uno. Lo que si traten de escribir lo menos "argentinizado" posible, para que sea mas facil la traduccion asi el muchacho entiende.

saluti

For nothing ???

no se dice: you are welcome ?
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
lord
Defensor Rustico


Masculino
Cantidad de envíos : 336
Edad : 30
Ubicación : Mataderos, limite con liniers xD!
Karma : 0
Fecha de inscripción : 22/01/2007

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   16/1/2008, 9:37 am

si algo le faltaba a este foro, es participantes bilingues, ahora si se recibio de forazo :hdasd: :hdasd: :hdasd:

jajaja q grande el tucu version yankee Razz Razz y ges tmb re clara

pensar que yo fui a ingles como 8 años y no me quedo nada

jeje saludos gente!!!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Sander
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3380
Edad : 24
Ubicación : /reenico
Karma : 0
Fecha de inscripción : 12/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   16/1/2008, 11:08 am

I think it is going to explode this season, but if it works on the physical because it is very lightweight.
He has great speed and can become a great striker by outside.
Welcome to the forum
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/reenico
Turco
Paulo Silas
Paulo Silas
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 2095
Edad : 25
Ubicación : Ituzaingó - Zona Oeste Pcia. Buenos Aires
Karma : 0
Fecha de inscripción : 13/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   16/1/2008, 2:11 pm

Yo no entender...
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
gescuervo7
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3036
Edad : 26
Ubicación : Mar del Plata.
Karma : 5
Fecha de inscripción : 16/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   17/1/2008, 12:58 pm

Tranqui que yo de Inglés se lo absolutamente básico eeh!, uso el traductor. Lo que si, como dije, trato de hacerla simple a la cosa, como para que Soccerlover entienda cuando lo traduzca.
Sanlo, puse "For nothing" porque me puso "muchas gracias por su palabra agradable" o algo asi jaja Razz.

saluti
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.facebook.com/profile.php?id=1065314658
nikoo_casla
Defensor Rustico
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 178
Edad : 23
Karma : 0
Fecha de inscripción : 06/10/2007

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   18/1/2008, 5:20 am

Im no entiendo Cool
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Pibex_10
Periodista de Fox
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 90
Karma : -1
Fecha de inscripción : 11/11/2007

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   18/1/2008, 2:21 pm

ass fat Mad
lo unico que se decir que se lo deciamos a un amiga Crying or Very sad
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Sander
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3380
Edad : 24
Ubicación : /reenico
Karma : 0
Fecha de inscripción : 12/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   18/1/2008, 3:25 pm

Alguien lo agrego? Razz
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.fotolog.com/reenico
Fede
Moderador
Moderador
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 5489
Edad : 26
Ubicación : Rio Cuarto-Cba, lejos pero cerca del ciclon
Karma : 3
Fecha de inscripción : 12/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   21/1/2008, 12:46 pm

como odio no sabes nada de ingles

_________________
SAN LORENZO, EL MAS GRANDE
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Juanma
Administrador
Administrador
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 5353
Edad : 31
Ubicación : En la burbuja...cantando AGUANTE MEGADETH!
Karma : 11
Fecha de inscripción : 01/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   2/6/2008, 12:31 am

it's a problem Laughing
Estas a tiempo, sos un pendex todavia, yo te digo que sirve mucho, ademas es un muy lindo idioma para saber, mi vieja era profesora de ingles y de crio me hincho para que aprendiera, al principio no me gustaba, pero ahora me gusta mas que el castellano. Ni hablar cuando tengo que escribir algun tema que en inglés es mucho mas facil la fonetica de las palabras.

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://slf-argentina.com
Fede
Moderador
Moderador
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 5489
Edad : 26
Ubicación : Rio Cuarto-Cba, lejos pero cerca del ciclon
Karma : 3
Fecha de inscripción : 12/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   2/6/2008, 12:36 am

jajaja, yo se lo muy basico... y espero saber un poco mas, no digo todo, pero lo basico que me sirva

_________________
SAN LORENZO, EL MAS GRANDE
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
fede22
Bambino Veira
Bambino Veira
avatar

Masculino
Cantidad de envíos : 3027
Edad : 23
Karma : 0
Fecha de inscripción : 06/10/2006

MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   3/6/2008, 8:19 pm

Yo estoy como Fede, odio el Ingles, ademas desaprobe el trimestre... :bad:

salu2
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Talking about Menseguez   

Volver arriba Ir abajo
 
Talking about Menseguez
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Seiko A966-4010 talking alarm watch
» Seiko A966 Talking watch

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: Off Topic :: Off Topic-
Cambiar a: